16+
Последнее обновление — 18:54 Поиск    3 июня, понедельник
Спецпроекты

Номинация «Успех-2013». Образы дивные звуков живых...
Светлана МАСЛИНА-КОЗЛОВА – профессиональная певица, хормейстер МБУ «Центр народной культуры «Радуга», г. Южно-Сахалинск.

ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ НОМИНАНТА

В разговоре Светлана Маслина-Козлова непременно подчеркнет, что она – коренная сахалинка. Родилась в городе Охе в 1963 году. А еще отметит, что с раннего детства у нее была лишь одна мечта – стать певицей. После школы поступила на эстрадное отделение музыкального училища в г. Новосибирске. Спустя два года, желая расширить рамки вокала, перевелась в Барнаульское музучилище на академическое пение. Окончив его, в 1991 году вернулась в родной город. Однако в смутные 90-е годы ей не нашлось места по специальности. Чтобы выжить, устроилась продавцом, но творческого застоя допустить не могла – сразу по приезде с предложением о сотрудничестве обратилась к известным в районе вокалистам, с которыми еще в юности участвовала в художественной самодеятельности. В 1998 году стала заведующей отделом массово-досуговых программ в охинском районном Дворце культуры, позже десять лет была руководителем вокального кружка, где создала детский ансамбль «Хрустальные капельки» и взрослый коллектив «Классика», которые знали и любили охинцы. В 2005 году получила высшее образование, окончив заочно Хабаровский институт культуры и искусств.
В 2012 году Светлана Маслина-Козлова переехала с семьей в областной центр, где сейчас работает хормейстером в МБУ «Центр народной культуры «Радуга».

КСТАТИ
Дипломант международных и лауреат всероссийских вокальных конкурсов Светлана Маслина-Козлова неоднократно становилась лауреатом муниципальных и областных конкурсов исполнителей. Разноплановая певица, с успехом исполняющая классику, шансон, современную эстраду, романсы и народные песни, она всегда искренна и убедительна на сцене, имеет большой успех у публики.

ТАКИЕ ЧУДНЫЕ МГНОВЕНЬЯ

– Светлана Викторовна, недавно в Южно-Сахалинске прошел очередной областной конкурс вокалистов «Я помню чудное мгновенье», где вы были в составе жюри, а позже провели мастер-класс с участниками. Для вас это признание мастерства. Но вы и сами не прочь посостязаться в певческом искусстве. Из множества конкурсов, на которых вы побывали, какие можете выделить как знаковые для себя?
– Каждый для исполнителя не проходит бесследно, ты учишься, и у тебя учатся. Но наиболее запомнился Международный фестиваль вокалистов «Дальневосточная весна», который проходил в 2001 году во Владивостоке. Там от организаторов, участников и просто зрителей услышала много приятных слов. Кроме того, со своим отделением разножанровых произведений мне предоставили возможность выступить в Приморской филармонии и областном театре им. А.С. Пушкина. Концерт прошел успешно, меня не раз публика вызывала на бис.

На концерте с ансамблем «Хрустальные капельки». ЦНК «Радуга», 2012 г.

На владивостокском фестивале зародилась творческая дружба с певцом, лауреатом международных конкурсов Игорем Волковым, с которым мы выступили дуэтом, а также с замечательным музыкантом, заслуженным артистом России Леонидом Букиным. Недавно он приезжал к нам на Сахалин в качестве члена жюри областного конкурса исполнителей «Я помню чудное мгновенье».
Встречи с музыкантами столь высокого уровня обогащают участников творческого состязания. Помню – в студенчестве, в 1986 году, обучаясь в музыкальном училище в Барнауле, мы с однокурсниками встречались с признанным вокалистом Александром Градским. На его мастер-классе получили огромный заряд для дальнейшего мастерства и профессионализма, которым я пользуюсь до сих пор.
Но, пожалуй, поистине судьбоносным стал для меня Всероссийский конкурс вокалистов в Москве в 1996 году. Там я стала лауреатом, после чего мне предложили набраться певческого опыта в столице в Академии изящных искусств Максима Владимировича Кончаловского – пианиста, представителя всеизвестнейшей династии Михалковых-Кончаловских.

В квартире Максима Кончаловского. Светлана во втором ряду. г. Москва, 1997 г.

Училась на отделении «сольное пение», но из-за финансовых трудностей через три года пришлось продолжить обучение поближе к дому – в Хабаровском институте культуры и искусств на кафедре музыкальной эстрады и джаза. Окончила обучение успешно. Впрочем, еще при поступлении педагоги удивлялись: «Чему вас учить? Вы уже готовая певица…» Учитывая это обстоятельство, налегла в большей мере на ликвидацию хвостов по многочисленным предметам, которые нужно было сдать, поскольку меня сразу приняли в институт… на четвертый курс.

АПЛОДИСМЕНТЫ ОТ ЛАНКИЙЦЕВ

– Не считая годы учебы за пределами Сахалина, вы почти всю жизнь прожили в Охе и вот уже год живете в Южно-Сахалинске. Чем стал для вас «охинский» период и какие значимые для вас события произошли в «южно-сахалинском»?
– Конечно, мой родной город Оха – колыбель моего творчества. Здесь прошли лучшие годы моей жизни, здесь я сформировалась как певица, была признана публикой. У меня появилось немало друзей. И за это можно только благодарить судьбу. Но уже и за столь небольшой срок пребывания в областном центре произошло немало важных для меня событий.
Началось все с прошлой весны. Я съездила на федеральный сабантуй – праздник всех татар, который проводился во Владивостоке. Там приняла участие в гала-концерте.

После конкурса. С. Маслина-Козлова в центре. Областной художественный музей. 2010 г.

Большой удачей для меня стала поездка в Томск на конкурс «Новые имена», который ежегодно проводит компания «Газпром трансгаз Томск». Для участия в нем подготовила участниц – любителей вокала, связанных с нефтегазовой отраслью.
Значимое событие нынешнего года – поездка в Шри-Ланку вместе с группой актеров из народного театра «Чародеи», где в день рождения А. П. Чехова мы показали программу «Перечитывая Чехова». На историческом Цейлоне, который великий писатель посетил после Сахалина, я выступила с литературно-музыкальной композицией «Из России – с любовью!». Приятно, что она была очень тепло принята ланкийцами, а русские романсы их вообще покорили.

Теплый прием в Шри-Ланке, 2013 г.

На чеховских чтениях. г. Южно-Сахалинск, 2012 г.

Одним из важнейших событий «южно-сахалинского» периода можно назвать дружбу, которая завязалась у меня с камерным ансамблем «Дивертисмент» под руководством заслуженного работника культуры РФ Натальи Лопатиной. Это потрясающий музыкант, так же, как и ее муж – пианист ансамбля Владимир Александрович. Большая удача работать с коллективом столь высокого уровня и огромной жаждой творчества. У нас есть желание совместно подготовить моноспектакль «Нежность», созданный на основе творчества Анри Барбюса, где я буду не только петь, но и читать прозу этого автора. Думаю, такое содружество во многом эмоционально окрасит постановку, которую увидят сахалинцы.

ОХИНСКАЯ «БАККАРА»

– Считается, что холодный север – не лучшее условие для звучания голоса. Однако, слушая вас, не очень-то веришь в это расхожее мнение. А как вы, островная северянка, открыли у себя певческий талант?
– В основе вокальных способностей любого человека лежат природные данные, а живешь ты на севере или юге – особого значения не имеет. Другое дело, что, безусловно, в северных широтах сложнее сохранить в порядке голосовой аппарат – холодная температура, сквозняки и простуда мало способствуют певице быть в лучшей форме. Но приходится беречь себя, а для меня это означает – больше работать, гореть новыми идеями и проектами, жить на пределе своих возможностей. Тогда и болезни отступают.
Думаю, во мне удачно ужились два «голоса» – академический вокал и эстрадное пение. Я с одинаковой любовью пою и оперные партии, и эстрадные произведения. В нашем роду все люди поющие, с прекрасно поставленными от природы голосами.

Света с младшей сестрой. г. Оха, 1969 г.

В семье у нас три сестры (я – старшая), и все не прочь были блеснуть певческими талантами, но именно меня прозвали – «наша певица». С малых лет воображала себя известной примой. Несмотря на юный возраст, у меня был низкий тембр, несвойственный для ребенка, чем немало удивляла взрослых. Уже в то время, судя по реакции окружающих, поняла, что это голос необычный, а потому, педалируя свою редкую тональность, не без удовольствия распевала песни из взрослого репертуара – «Любовь – кольцо, а у кольца начала нет и нет конца…» и множество других.
Дома у нас постоянно звучала музыка, большей частью классическая – это я с утра до вечера крутила пластинки на проигрывателе. Обожала слушать большие формы – оперы и оперетты. Наряжалась в мамины наряды и кружила по комнате. Дотанцевалась до того, что родители отдали меня заниматься в балетную студию к известному островному хореографу Валентине Длугий. Прозанимавшись шесть лет балетом, из-за отъезда Валентины Васильевны была вынуждена оставить занятия танцами. А поскольку не могу сидеть без дела, вместе с подружкой – Любой Гордяйкиной (сейчас она – Слободчикова, майор полиции) решила переключиться на вокал. Мы и до этого с ней неплохо спелись – научились двухголосию, в 14 лет устраивали для родных и знакомых концерты на дому и у дома. Вскоре эта аудитория показалась нам мала, и мы, пересиливая стеснение и страх, пошли во Дворец культуры. Уже первая песня, которую исполнили на отборе в вокальную студию, удивила работников представительного учреждения. Нас тут же повели к музыкантам эстрадного оркестра, и уже через месяц мы с Любашей вместе с другими участниками пели в концерте. Причем, помимо вокала, еще и танцевали на сцене, что в те времена не очень-то приветствовалось, движения сами придумывали. С тех пор к нам прилипло название – дуэт «Баккара», по аналогии с популярной испанской женской поп-группой 70-х годов. До уровня мировых знаменитостей было как до Луны, но как это нам льстило!

На даче у друзей. Светлана справа.

Вспоминая себя в младые годы и понимая, как важно с детства соприкасаться с музыкой и хорошей песней, более 10 лет, вплоть до отъезда из Охи, я дружила с ребятами из дома-интерната в поселке Некрасовка. Выступала перед ними с концертами, рассказывала о музыке и выдающихся исполнителях. Но, думаю, не менее ценным для них было и наше общение, разговоры по душам обо всем на свете.

ЧУДО-ЯГОДА… ДЛЯ ЛЕПСА

– Насколько я знаю, вы – востребованная певица. Вам присылают свои песни для исполнения не только островные поэты и музыканты, но даже московские. Как возникло такое содружество?
– Москвичи, сахалинцы, а также авторы из других регионов выходят на меня через Интернет. Страна наша большая, поэтому общение в интернет-пространстве для творческих людей стало большим подспорьем. Ведь, чтобы развиваться, нельзя вариться в собственном соку. В сети я познакомилась и позже выступала вместе в концерте с композитором Игорем Слуцким, пела его песню «Северный ветер». Он известен еще и тем, что написал песню «Белый пепел», которую прекрасно исполнил Александр Маршал. Писал он произведения для Татьяны Овсиенко и других известных певцов, и они тоже были хорошо приняты публикой.
Возможности Интернета порой делают просто чудеса. Однажды на своем сайте я выложила «нарезку» номеров из своей программы, с которой выступила в охинском районном Дворце культуры, в довершение этого присоединила к ним несколько песен звезд эстрады в своей трактовке и своем исполнении. Были среди них и хиты Григория Лепса. А в символичный день – 12 мая 2012 года произошло нечто невероятное – мне пришла СМС из Москвы… с центрального телеканала «Первый». Совершенно незнакомая мне Оксана – редактор известной программы «Пусть говорят», которую ведет популярный телеведущий Андрей Малахов, просила связаться с ней. Сначала подумала, что это какой-то розыгрыш, но впоследствии оказалось, что действительно меня приглашают в столицу на запись телепередачи, посвященной 50-летию Григория Лепса. Им настолько понравилось мое исполнение его песен, сделанных в женском варианте, что музыкальные редакторы решили вытянуть меня на запись из такой дали дальней.

«Во власти музыки». Поет Светлана Маслина-Козлова. г. Оха, 2011 г.

Для меня это был шок, но начала решительные действия – заняла денег на дорогу и проживание в Москве и, конечно, как настоящая сахалинка, запаслась подарками и островными сувенирами – все-таки приглашена на юбилей любимого певца, голосом которого всегда восхищалась.
Однако редактор успокоила – все дорожные расходы и проживание в столице оплачивает редакция телеканала. Мне заказали авиабилеты, причем в бизнес-классе, по приезде в аэропорту встречала машина, в гостинице был довольно приличный номер, на записи телепередачи и после редактор и ее помощники окружили меня таким вниманием и заботой, что было даже неловко. Но и мне хотелось всех отблагодарить – в студию «Останкино» приехала не с пустыми руками, а с массой островных сувениров, в том числе нивхских, которые вызвали неподдельное изумление у избалованных диковинками москвичей. А для юбиляра Лепса привезла сироп из нашей чудо-ягоды красники, именуемой в народе клоповкой. Этот сахалинский презент вручила ему прямо в кадре. От островного реликта певец был в восторге, о чем не умолчал при вручении подарка, а потом неоднократно повторял мне благодарность и после передачи.
На репетиции Оксана и группа телевизионщиков во всем поддерживали меня и часто повторяли – у вас такой голос, вам надо больше заявлять о себе. О, это был бальзам на мою израненную, вечно терзаемую поисками и сомнениями творческую душу.

С А. Малаховым на ЦТ. 2012 г.

– Андрей Малахов собирает на свою программу немало vip-персон и узнаваемых людей. Удалось вам пообщаться вне студии с известными и знаменитыми?
– Конечно, там мы все, независимо от табелей и рангов, варились в одном общем котле. Работа в студии – длительный процесс, и для всех важно было создать и сохранить атмосферу искренности и теплоты даже вне студийной площадки. Впрочем, Лепс и сам всех заводил, много шутил, был со всеми любезен и внимателен. А среди гостей юбиляра, помимо его родных и друзей, присутствовали узнаваемые персоны – Иосиф Кобзон, Джуна, телеведущая Елена Ханга, Валерий Меладзе, Тимати, другие яркие представители отечественной эстрады, а также известные музыканты, композиторы, актеры, политики, депутаты.
Когда дошла очередь до меня, поздравляя юбиляра, я назвала Григория Лепса королем вокала. На что Андрей Малахов воскликнул – а кто тогда Кобзон? Ничуть не смутившись, делаю реверанс в сторону мэтра. Говорю: «А Иосиф Давыдович – король всей российской эстрады». «Вот с этим я согласен», – расплываясь в улыбке, примирительно согласился великий певец, поддержанный бурей аплодисментов гостей студии.
Позже, уже после записи передачи, в разговоре с мэтром эстрады Кобзон называл меня – «коллега». Приятно было это слышать.

С «коллегой» Кобзоном. г. Москва, 2012 г.

Мы общались и с Джуной, которая после десятилетнего траура после гибели единственного сына впервые вышла в общество. Разговаривали обо всем и с Валерием Меладзе – милым, общительным, веселым острословом. От известных мастеров сцены я напиталась не только аурой элитности, но и серьезного отношения к своему делу и ко всему, что касается профессии.
А моя профессия и для меня – это святое.

БЛИЦ-ОПРОС

– Ваши увлечения?
– В детстве нравилось вышивать. Увлекалась спортом – по душе были все виды легкой атлетики. Зимой предпочитала лыжные прогулки. До сих пор обожаю заниматься приготовлением блюд и напитков. Кстати, на одной из встреч астролог сказал, что якобы в прошлой жизни я была мужчиной, жила в Болгарии и была…виноделом (смеется). Но самое любимое мое увлечение – музыка и пение.

– Что приемлете в людях, а что не воспринимаете?
– Не люблю в людях зависть, злобу, лживость и подлость. Ценю в человеке доброту, верность своим принципам, творческое отношение к делу.

«Вечер русского романса». Светлана Маслина-Козлова (вверху в центре) с учащимися Сахалинского колледжа искусств. г. Южно-Сахалинск, ЦНК «Радуга», 2013 г.

– Верите в гороскопы? Кто вы по знаку зодиака?
– Если верить звездам, то я Козерог. Считается, это очень сильный знак, и это мне по душе, поскольку приходится не только много работать, но иногда проявлять настойчивость в достижении цели. А в гороскопы не верю.

– Как и где любите отдыхать?
– Отдыхать нравится везде (было бы только на это время!) – в лесу, у моря, на берегу озера. Раньше не понимала горы, а теперь, в окружении пика Чехова и других высот, полюбились горные маршруты.

– Любимое время года?
– Больше всего меня восхищает зима – снежная, морозно-солнечная, сахалинская.

ЧТО ЗНАЧАТ ДЛЯ ВАС

Семья?
– Самое главное в жизни. Человек рожден для семьи. С мужем мы даже повенчались. Мы всегда вместе – и в радости, и в трудных ситуациях. Всей семьей – муж, я и дочь – ходим в походы, театр, на концерты.

Счастье?
– Сознание того, что ты жив, здоров, любим, востребован в обществе.

– Ваши мечты. О чем они?
– Чтобы были здоровы и счастливы мои родные. А в ближайших планах, как я уже говорила, – создание моноспектакля по произведениям Анри Барбюса, подготовленного вместе с музыкантами камерного ансамбля «Дивертисмент». Хочется подняться на ступеньку выше в профессии, и, конечно, мечтаю, чтобы было как можно больше новых творческих проектов.


Длительность: 00:03:19
Размер: 14 Мб

Автор: Татьяна Егорова
версия для печати
 
Комментарий

Имя

Код на картинке

« назад


Архив

дд мм гггг

Подписка на новости


подписаться
отписаться
Новости Новости в формате rss 2.0

Фоторепортаж Из-за половодья на реке Сусуя сахалинцы ловят рыбу даже в придорожных канавах

На Сахалине и Курилах активно ведется разработка схем ресурсоснабжения населенных пунктов

Предварительное народное голосование стартовало в Холмском районе

Фоторепортаж Сказочной выставкой завершился учебный год в южно-сахалинской «Школе восприятия»

Фоторепортаж За тур до конца первенства России по футболу «Сахалин» вышел на третье место

Подтопленных домов на Сахалине нет

Театральную постановку из книги Гиннесса покажут в Южно-Сахалинске

Фоторепортаж День защиты детей отметили в Южно-Сахалинске

В Южно-Сахалинске продолжается акция «Добровольцы - детям»

Праздник «Работа моих родителей» прошел в Сахалинском филиале ОАО «Ростелеком»

Высокий уровень воды сохранится на реках севера Сахалина

С начала новой недели на Сахалине похолодает

В одном из районов юга Сахалина ожидается высокая пожарная опасность

К массовой посадке картофеля приступили в сахалинском ГУСП «Комсомолец»

Фоторепортаж Заместитель полпреда президента РФ в ДФО посетил южно-сахалинскую колонию

Первые автомобильные газозаправки появятся на Сахалине уже в следующем году

Все новости »
Прогноз погоды на завтра: (Южно-Сахалинск)
овен   весы
телец   скорпион
близнецы   стрелец
рак   козерог
лев   водолей
дева   рыбы
сегодня, 3 июня
 1870г. Заложен фундамент здания христианской церкви в посту Корсаковском.
Публикации

Полчаса, способные спасти жизнь
Медики проверили сахалинцев прямо на их рабочем месте.

Соло на тубе и на трубе
Концерты на любой вкус смогли увидеть зрители в Сахалинском колледже искусств.

Эта карта всюду в масть
УЭК начинает понемногу открывать свои козыри.

От партий и округов
Общественники обсудили изменения в законах о выборах.

Учитесь ценить доверие
Этот урок – самый трудный и ответственный для участников предстоящих муниципальных выборов.

Не поспели за квадратами
О чем надо задуматься строителям и местным властям.

Пес категории «бомж»
Как работает в регионе вступивший в силу с начала года закон о безнадзорных животных?

Охотник за мгновениями
До фанатизма предан своему ремеслу.

Всем смертям назло
Пройдя через множество жизненных испытаний, она сохранила в сердце добро и любовь к людям.

Не проходите мимо
Для чего нужен детский телефон доверия?

Спецпроекты

Номинация «Успех-2013». «Русский терем» на перекрестке времен...
Андрей Мельниченко – музыкант, художественный руководитель Южно-Сахалинского муниципального бюджетного учреждения «Ансамбль ...

Номинация «Успех-2013». Когда таможня дает добро...
Ольга Истратова – заместитель начальника Южно-Сахалинского таможенного поста.

Номинация «Человек десятилетия». В сплетеньи солнечных сопрано и альтов…
Валентина Тутурова – преподаватель и заведующая хоровым отделением Центральной детской музыкальной школы, руководитель хора ...

Номинация «Человек дела-2013». Звучит тревожное «SOS» - и мы в дороге…
Дмитрий Кублицкий – спасатель международного класса Сахалинского поисково-спасательного отряда им. В. А. Полякова МЧС РФ.

Номинация «Человек десятилетия». «Белые голубки» – сестры милосердия…
Лариса Дзиова – директор ГОБУ СПО «Сахалинский базовый медицинский колледж».

Номинация «Человек дела–2013». Есть такая работа – улучшать землю…
Владимир Чекрышев – заместитель директора по строительству ФГБУ «Управление «Сахалинмелиоводхоз».

Номинация «Успех-2013». Образы дивные звуков живых...
Светлана Маслина-Козлова – профессиональная певица, хормейстер центра народной культуры «Радуга», Южно-Сахалинск.

Номинация «Успех-2013». Семь вершин на семи континентах...
Дмитрий Соков – участник нескольких международных альпинистских экспедиций, старший государственный инспектор Южно-Курильского ...

Номинация «Успех-2013». Полет фантазии и танца красота...
Елена Щербина – педагог образцового хореографического ансамбля «Сахалинские искорки» Дворца детско-юношеского творчества Южно- ...

Номинация «Человек дела-2013». Любовь к медицине не лечится...
Евгений Печеник – главврач государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Станция скорой медицинской помощи ...

Законы
по номеру

№347 О внесении изменений в долгосрочную целевую программу Сахалинской области «Развитие физической культуры и спорта в Сахалинской области на 2010 -...

№346 О распределении средств субсидий из федерального бюджета бюджетам муниципальным образованиям Сахалинской области на софинансирование расходных обязате...

№281 О внесении изменений в постановление администрации Сахалинской области от 28.03.2006 № 62-па «Об утверждении Положения о сети наблюдения и лабораторно...

№306 О внесении изменений в постановление Правительства Сахалинской области от 02.08.2010 № 370 «Об утверждении долгосрочной целевой программы «Развитие ку...

№283 Об уполномоченном органе по аккредитации организаций, осуществляющих классификацию объектов туристской индустрии, включающих гостиницы и иные средства...

№279 О внесении изменений в Порядок рассмотрения органами исполнительной власти Сахалинской области заявлений (ходатайств) об установлении видов топлива дл...


Объявления

 Разное/Продам
Пиломатериал от производителя в наличии и на заказ.Ель-Лиственница.Доска 50х150,50х200,40х150,40х200, 25 ель. Брусок 100х100,50х50.Балки 150х200х5м.-лиственница.Евровагонка из лиственницы,доска пола.Доставка до ворот.Любая форма расчета
 Услуги/Предлагаю
ТРОТУАРНАЯ ПЛИТКА НА ВАШЕМ ПРИДОМОВОМ УЧАСТКЕ. Весь комплекс работ по укладке и подготовки территории под тротуарную плитку. Очень красиво и аккуратно.
 Услуги/Предлагаю
ремонт картир,коттеджей,объектов, обшивка фасадов, офисов,« ПОД КЛЮЧ ».Внутри отделочные работы, качественно.(ГАРАНТИЯ)Сантехника, Электрика,Укладка кафеля,Установка дверей,Выравнивание стен,Потолков.Евроремонт и многое другое!
 Услуги/Предлагаю
Устройство ванн, унитазов, раковин, кладка настенного и напольного кафеля, подключение электро-титанов,установка стиральных машин и счетчиков на водоснабжение;все виды электр. работ;установка дверей;все виды сантехнических работ.
 Разное/Продам
Приглашаем всех интересующихся на занятия Цигун и внутренними стилями Ушу в Киеве, Питере, Москве, Ростове, Владимире, Астане, Калуге, Котласе, Нижнем Новгороде и Новосибирске! Практические и теоретические занятия, изучение древних текстов, чайные церемонии, приезды Мастеров, поездки по священным местам. Простые и эффективные методики. Быстрое достижение реально ощутимых результатов. Также проводятся регулярные семинары в разных городах России, Украины и Беларуси! За дополнительной информацией обращайтесь по телефонам основных Центров - (093) 818-39-69(Киев); (812) 714-08-44(СПб); (495) 641-55-38(Москва); (928) 126-36-40(Ростов-на-Дону) Сайт: www.daode.ru -- С уважением, Центр китайской культуры «Дао Дэ»

География

Интересное из сети Nepom.Ru
При полном или частичном использовании, воспроизведении материалов обязательна интерактивная ссылка на сайт https://sakhvesti.ru
Хостинг предоставлен "С.Сетевая Связь"
© 2006-2013

Дизайн: www.snetkov.ru
1,38824009895